ナポリ市（姉妹・友好都市シリーズ ①）
今回は、鹿児島市の姉妹・友好都市繋がりで、
少し各街を、取り上げてみようと思う。
「ナポリ市」
鹿児島市との姉妹都市盟約は、１９６０年５月。活火山が近くにあり、
風景がよく似ていることで、姉妹都市になった。
鹿児島市は昔から、「東洋のナポリ」と言われている。
ナポリ湾と奥には薄っすらとベスビオ火山が。
ナポリ名物：洗濯物干し
ナポリ市はイタリアで、人口が３番目の都市。
１０７万人の大都市だ。
湾奥にベスビオ火山（１，２８１ｍ）がそびえる。
因みに桜島は（標高１，１１７ｍ・周囲５５Ｋｍ）。
ベスビオ火山の裾野には、ポンペイの街があり、
灰の下に埋もれていた遺跡が発見された。
今では観光の目玉になっていることは、周知の通りだ。
遺跡は轍の跡や、公衆浴場の跡など、見るところは多い。
ポンペイの遺跡（轍の跡が）置石は横断歩道らしい。
サン・ピエトロ大聖堂前（ローマ）にて
若かりし頃のシッタレです。
ナポリ民謡と言われる、歌は数知れず、皆さんご存知の歌は、
枚挙に暇がないが、今回はその内の４曲を、取り上げてみた。
①帰れソレントへ 「Ｔｏｒｎａ ａ Ｓｕｒｒｉｅｎｔｏ」
作詞 ジャンバッティスタ・デ・クルティス
作曲 エルネスト ・デ・クルティス
Ｇｉｕｓｅｐｐｅ Ｄｉ Ｓｔｅｆａｎｏ－Ｆｒａｎｃｏ Ｃｏｒｅｌｌｉ－
Ｔｏｒｎａ ａ Ｓｕｒｒｉｅｎｔｏ
http://www.youtube.com/watch?v=bw8DDZLZDHM
Ｊｏｓｅ Ｃａｒｒｅｒａｓ ｓｉｎｇｓ Ｔｏｒｎａ ａ Ｓｕｒｒｉｅｎｔｏ
http://www.youtube.com/watch?v=Gq44Ep_nopA&p=80466BF8B8392290&playnext=1&index=27
Ｐｅｐｐｉｎｏ ｄｉ ｃａｐｒｉ Ｔｏｒｎａ ａ Ｓｕｒｒｉｅｎｔｏ
http://www.youtube.com/watch?v=O4YJE8qcyGs
最期にシッタレの「帰れソレントへ」をお聞き下さい。
http://www.youtube.com/watch?v=8xdsfN9z7pU
ソレントはナポリの対岸、ソレント半島にある。
歌の内容は、「愛する人へ、どうしてこんな美しい所を捨てて、
出て行くのだ。みんなも出て行って欲しくないと言っている。
気持ちを切り替えて、帰っておいで。ソレントへ。」
この曲は私の大好きな曲だ。ソレントまでは行けなかったが、
この地の近くまでは行った。ポンペイでこの曲を聴いたときは、
鳥肌が立った。
②サンタ・ルチア（聖・ルチア） 「Ｓａｎｔａ Ｌｕｃｉａ」
作詞 Ｔ・Ｃｏｔｔｒａｕ
作曲 Ａ・Ｌｏｎｇｏ
Eluvis Presley－santa lucia
http://www.youtube.com/watch?v=XsCBZxpoqIc&feature=related
Hayley Westenra-santa lucia
http://www.youtube.com/watch?v=bMOwegGlzIA&feature=related
ニュージーランド出身～彼女の「アメイジング・グレイス」は最高だ！
Andrea Bocelli-santa lucia Luntana
http://www.youtube.com/watch?v=qy87XpqAXg0&feature=related
昔,現地語で「スーマーレ・ルイチカ」と歌ったものだ。
今はもう殆ど忘れたが。
サンタルチア港は、ナポリの意外と小さな港だ。
港の先に、「卵城 castel dell'Ovo」があり、どちらかと言うとそちらの方が
有名かも。卵城はよく覚えているが、サンタルチア港は、心もとない。
何しろ１９８３年に行ったのだから。
卵城
③フニクリ・フニクラ
作詞 ジュゼッペ・トゥルコ
作曲 ルイジ・デンツァ
Funiculi Funicula-３ Tenores
http://www.youtube.com/watch?v=GYwafK4HttY&feature=related
１８８０年ベスビオ火山に、登山電車が開通した。
この曲は、観光客を当て込んで、トーマス・クック旅行社が、
世界で始めて作った、ＣＭソングだ。
この登山電車は、現在はもう走っていない。
④カプリ島
思い出の島よ、カプリ！君と逢いし島よ。
カプリ島は、ソレント半島の先に浮かぶ、夢の島。
海水が青みをおびた空間「青の洞窟」は、とても幻想的。
ＩＳＬＥ ＯＦ ＣＡＰＲＩ
http://www.youtube.com/watch?v=zgQm9uPcjQA&feature=related
cesar manalili -isle of capri, historia de un amor,
sweet and gentle
http://www.youtube.com/watch?v=KcfY1aJ0bko&feature=related
isle of capri Ｆｒａｎｋ Ｓｉｎａｔｒａ
http://www.youtube.com/watch?v=uu3u260rTG0&feature=related
Ｔｉｎｏ Ｒｏｓｓｉ－ｉｓｌｅ ｏｆ ｃａｐｒｉ １９３４
http://www.youtube.com/watch?v=CzE27nroLqg&feature=fvw
カプリ島には関係なさそうですが、ものすごくいい曲を見つけました。
是非、聞いてみてください。誰が歌っているかも判りません。
「ZYCIE PIEKNE JEST」
ADAM KRAW CZYK animacje lucya52
http://www.youtube.com/watch?v=ULQEM2mYQqY&feature=related
周辺地図
カプリ島
Albergo Hotel Caesar Augustus－Capri
http://www.youtube.com/watch?v=RCBl1fhALes&feature=more_related
次回は「マイアミ市」です。
ブログランキングに参加しています。
よろしければクリックをお願いします。
少し各街を、取り上げてみようと思う。
「ナポリ市」
鹿児島市との姉妹都市盟約は、１９６０年５月。活火山が近くにあり、
風景がよく似ていることで、姉妹都市になった。
鹿児島市は昔から、「東洋のナポリ」と言われている。
ナポリ湾と奥には薄っすらとベスビオ火山が。
ナポリ名物：洗濯物干し
ナポリ市はイタリアで、人口が３番目の都市。
１０７万人の大都市だ。
湾奥にベスビオ火山（１，２８１ｍ）がそびえる。
因みに桜島は（標高１，１１７ｍ・周囲５５Ｋｍ）。
ベスビオ火山の裾野には、ポンペイの街があり、
灰の下に埋もれていた遺跡が発見された。
今では観光の目玉になっていることは、周知の通りだ。
遺跡は轍の跡や、公衆浴場の跡など、見るところは多い。
ポンペイの遺跡（轍の跡が）置石は横断歩道らしい。
サン・ピエトロ大聖堂前（ローマ）にて
若かりし頃のシッタレです。
ナポリ民謡と言われる、歌は数知れず、皆さんご存知の歌は、
枚挙に暇がないが、今回はその内の４曲を、取り上げてみた。
①帰れソレントへ 「Ｔｏｒｎａ ａ Ｓｕｒｒｉｅｎｔｏ」
作詞 ジャンバッティスタ・デ・クルティス
作曲 エルネスト ・デ・クルティス
Ｇｉｕｓｅｐｐｅ Ｄｉ Ｓｔｅｆａｎｏ－Ｆｒａｎｃｏ Ｃｏｒｅｌｌｉ－
Ｔｏｒｎａ ａ Ｓｕｒｒｉｅｎｔｏ
http://www.youtube.com/watch?v=bw8DDZLZDHM
Ｊｏｓｅ Ｃａｒｒｅｒａｓ ｓｉｎｇｓ Ｔｏｒｎａ ａ Ｓｕｒｒｉｅｎｔｏ
http://www.youtube.com/watch?v=Gq44Ep_nopA&p=80466BF8B8392290&playnext=1&index=27
Ｐｅｐｐｉｎｏ ｄｉ ｃａｐｒｉ Ｔｏｒｎａ ａ Ｓｕｒｒｉｅｎｔｏ
http://www.youtube.com/watch?v=O4YJE8qcyGs
最期にシッタレの「帰れソレントへ」をお聞き下さい。http://www.youtube.com/watch?v=8xdsfN9z7pU
ソレントはナポリの対岸、ソレント半島にある。
歌の内容は、「愛する人へ、どうしてこんな美しい所を捨てて、
出て行くのだ。みんなも出て行って欲しくないと言っている。
気持ちを切り替えて、帰っておいで。ソレントへ。」
この曲は私の大好きな曲だ。ソレントまでは行けなかったが、
この地の近くまでは行った。ポンペイでこの曲を聴いたときは、
鳥肌が立った。
②サンタ・ルチア（聖・ルチア） 「Ｓａｎｔａ Ｌｕｃｉａ」
作詞 Ｔ・Ｃｏｔｔｒａｕ
作曲 Ａ・Ｌｏｎｇｏ
Eluvis Presley－santa lucia
http://www.youtube.com/watch?v=XsCBZxpoqIc&feature=related
Hayley Westenra-santa lucia
http://www.youtube.com/watch?v=bMOwegGlzIA&feature=related
ニュージーランド出身～彼女の「アメイジング・グレイス」は最高だ！
Andrea Bocelli-santa lucia Luntana
http://www.youtube.com/watch?v=qy87XpqAXg0&feature=related
昔,現地語で「スーマーレ・ルイチカ」と歌ったものだ。
今はもう殆ど忘れたが。
サンタルチア港は、ナポリの意外と小さな港だ。
港の先に、「卵城 castel dell'Ovo」があり、どちらかと言うとそちらの方が
有名かも。卵城はよく覚えているが、サンタルチア港は、心もとない。
何しろ１９８３年に行ったのだから。
卵城
③フニクリ・フニクラ
作詞 ジュゼッペ・トゥルコ
作曲 ルイジ・デンツァ
Funiculi Funicula-３ Tenores
http://www.youtube.com/watch?v=GYwafK4HttY&feature=related
１８８０年ベスビオ火山に、登山電車が開通した。
この曲は、観光客を当て込んで、トーマス・クック旅行社が、
世界で始めて作った、ＣＭソングだ。
この登山電車は、現在はもう走っていない。
④カプリ島
思い出の島よ、カプリ！君と逢いし島よ。
カプリ島は、ソレント半島の先に浮かぶ、夢の島。
海水が青みをおびた空間「青の洞窟」は、とても幻想的。
ＩＳＬＥ ＯＦ ＣＡＰＲＩ
http://www.youtube.com/watch?v=zgQm9uPcjQA&feature=related
cesar manalili -isle of capri, historia de un amor,
sweet and gentle
http://www.youtube.com/watch?v=KcfY1aJ0bko&feature=related
isle of capri Ｆｒａｎｋ Ｓｉｎａｔｒａ
http://www.youtube.com/watch?v=uu3u260rTG0&feature=related
Ｔｉｎｏ Ｒｏｓｓｉ－ｉｓｌｅ ｏｆ ｃａｐｒｉ １９３４
http://www.youtube.com/watch?v=CzE27nroLqg&feature=fvw
カプリ島には関係なさそうですが、ものすごくいい曲を見つけました。是非、聞いてみてください。誰が歌っているかも判りません。
「ZYCIE PIEKNE JEST」
ADAM KRAW CZYK animacje lucya52
http://www.youtube.com/watch?v=ULQEM2mYQqY&feature=related
周辺地図
カプリ島
Albergo Hotel Caesar Augustus－Capri
http://www.youtube.com/watch?v=RCBl1fhALes&feature=more_related
次回は「マイアミ市」です。
ブログランキングに参加しています。
よろしければクリックをお願いします。
